ISO 2338 ダウエルピンとは？DIN 7・ISO 8734・DIN 6325との違いと関係性
- 翰君 陳
- 5月14日
- 読了時間: 7分
ISO 2338 は、焼入れされていない平行ピン（Parallel Pins, Unhardened）に関する国際規格です。実務上やサプライヤーカタログでは、ドイツ規格 DIN 7 と比較されることが非常に多い規格でもあります。
ただし、この2つは完全に同一ではありません。ISO 2338 は全長（面取りを含む長さ）で寸法を定義するのに対し、DIN 7 は端部形状を除いた長さで定義されるため、実際の全長は公称寸法より 0.3〜8.0 mm 長くなる場合があります。また、DIN 7 は flat（平端）、rounded（丸端）、chamfered（面取り端）の3種類の端部形状を許容していますが、ISO 2338 は一般的に面取り端が採用されます。
公差等級や材質仕様は非常に近いため、実務ではまとめて扱われることが多いですが、最終的には図面仕様と寸法定義に基づいて選定する必要があります。
また、「ISO 2338」と記載された図面を見た際によくある質問が：
「DIN 6325 とは何が違うのか？互換使用できるのか？」
という点です。
結論から言うと、直接の置き換えは推奨されません。
外観は似ていますが、硬度、公差、想定用途が異なるためです。
簡単に分類すると、以下のようになります：
ISO 2338 と DIN 7 → 非焼入れ平行ピン
ISO 8734 と DIN 6325 → 焼入れ研磨ダウエルピン
見た目は似ていますが、硬度、熱処理状態、用途が異なるため、寸法だけで代替判断するべきではありません。
規格体系としては：
ISO 2338 と ISO 8734 → ISO 国際規格
DIN 7 と DIN 6325 → ドイツ DIN 規格
ISO 規格は国際図面、欧州設備、グローバル調達で多く使われ、DIN 規格はドイツ機械、欧州産業図面、台湾の実務でもよく見られます。
実務では：
ISO 2338 ↔ DIN 7
ISO 8734 ↔ DIN 6325
として比較されることが多く、調達や図面確認時に4つまとめて検討されるケースが一般的です。
4規格の比較一覧
規格グループ | 規格体系 | ピン種類 | 主な違い |
ISO 2338（DIN 7相当） | ISO / DIN | 非焼入れ平行ピン | 硬度低め、m6 / h8 が一般的、位置決めや脱着構造向け |
ISO 8734 / DIN 6325 | ISO / DIN | 焼入れ研磨ダウエルピン | 高硬度、主に m6、公差精密、金型・治具向け |
ISO 2338 ダウエルピン仕様概要
項目 | 内容 |
規格 | ISO 2338（DIN 7 と比較されることが多い） |
英文名称 | Parallel Pin / Dowel Pin |
標準材質 | 炭素鋼、オーステナイト系ステンレス（SUS303 / SUS304 / SUS316） |
公差 | m6、h8（特殊仕様では g6 なども存在） |
サイズ範囲 | 0.6–30 mm |
主な用途 | 機械位置決め、治具、設備組立、脱着構造 |
比較規格 | ISO 8734 / DIN 6325 は焼入れピン |
---
一、ISO 2338 とは？
ISO 2338 は、焼入れされていない炭素鋼およびオーステナイト系ステンレス製ダウエルピンの国際規格です。サイズ範囲は Φ0.6 mm〜Φ50 mm。
DIN 6325 のような焼入れピンと比べると、ISO 2338 は硬度が低い代わりにコストを抑えやすく、脱着用途に適しています。
一般的な公差は m6 と h8 で、図面によっては g6 が指定される場合もあります。
公差 | はめあい | 用途 | 特徴 |
m6 | 締まりばめ | 圧入固定 | ピン径がやや大きい |
h8 | すきまばめ | 脱着用途 | 公称寸法同等または小さめ |
g6 | 精密すきまばめ | 精密摺動 | h8 より高精度 |
最終選定は穴公差と図面仕様に従う必要があります。
---
二、ISO 2338 と ISO 8734 / DIN 6325 の違い
非常によくある質問です。
ISO 2338、DIN 7、ISO 8734、DIN 6325 はすべて円筒形ピンですが、仕様は異なります。
項目 | ISO 2338（DIN 7系） | ISO 8734 / DIN 6325 |
熱処理 | 非焼入れ | 焼入れ研磨 |
一般硬度 | 約125–245 HV30 | 約 HRC58–62 |
公差 | m6 / h8 | 主に m6 |
材質 | 炭素鋼、ステンレス | SUJ2、焼入れ S45C 等 |
用途 | 一般位置決め | 精密圧入・金型 |
耐摩耗性 | 一般 | 高い |
最大の違いは硬度と熱処理です。
ISO 2338 は非焼入れのため、一般的な位置決め用途向け。
ISO 8734 / DIN 6325 は焼入れ研磨されており、金型や高精度用途向けです。
図面指定が ISO 2338 / DIN 7 の場合、DIN 6325 / ISO 8734 への置換は推奨されません。
--- 三、ISO 2338 の代表サイズ
以下是 ISO 2338 標準中常見的直徑與長度組合（單位：mm）：
径 d | 標準長さ範囲 |
Φ0.8 | 3–12 |
Φ1 | 3–20 |
Φ1.5 | 3–32 |
Φ2 | 4–40 |
Φ2.5 | 4–40 |
Φ3 | 4–50 |
Φ4 | 6–60 |
Φ5 | 6–60 |
Φ6 | 6–60 |
Φ8 | 10–80 |
Φ10 | 12–100 |
Φ12 | 12–120 |
Φ16 | 20–120 |
Φ20 | 24–120 |
Φ25 | 30–120 |
Φ30 | 30–120 |
上記は ISO 2338 の一般的なサイズ範囲です。
勝豐精密では Φ0.8 mm から供給可能で、特注長さにも対応しています。
---
四、ISO 2338 ダウエルピンの材質選定
標準材質
材質 | 特徴 | 用途 |
S45C | 強度とコストのバランス | 一般機械 |
12L14 | 切削性良好 | 量産 |
SUS303 | 被削性ステンレス | 一般防錆 |
SUS304 | 標準耐食 | 自動化設備 |
SUS316 | 高耐食 | 医療・食品・半導体 |
特殊材質対応
材質 | 特徴 | 用途 |
SUS416 | 焼入れ可能 | 高加工性 |
SUS420 | 高硬度 | 耐摩耗 |
SUS630 | 析出硬化系 | 高荷重 |
炭素鋼には：
亜鉛メッキ
黒染め
リン酸塩処理
ステンレスには不動態化処理も可能。
h6 / h7 / m6 / g6 等の特殊公差にも対応しています。
---
五、ISO 2338 はどんな時に使う？
すべてのダウエルピンに焼入れ仕様が必要なわけではありません。
ISO 2338 は以下に適しています：
脱着構造
メンテナンスや繰返し組立が必要な場合
ステンレス用途
SUS304 / SUS316 による耐食用途
コスト重視
焼入れ品よりコスト低減可能
一般位置決め
高摩耗・高衝撃でない用途
ISO 2338 推奨使用シーン早見表
適した用途 | 推奨理由 | 一般的な組み合わせ | 補足説明 |
繰り返し脱着が必要な構造 | h8 のすきまばめは取り外しや再組立がしやすい | h8 公差、ステンレス材質 | メンテナンス、治具の脱着、設備調整に適する |
一般的な位置決め・位置合わせ | 非焼入れダウエルピンで一般組立用途に十分対応可能 | m6 または h8（穴公差による） | 高荷重や繰返し衝撃がある場合は追加確認が必要 |
防錆が必要な用途 | ISO 2338 はオーステナイト系ステンレス材を使用可能 | SUS303 / SUS304 / SUS316 | 自動化設備、半導体、医療設備、一般防錆環境に適する |
コスト重視 | 非焼入れのため、焼入れピンより製造コストが低い | 炭素鋼 S45C またはステンレス | 高硬度・高耐摩耗性が不要な用途に適する |
---
六、勝豐精密の ISO 2338 ダウエルピン
勝豐精密では ISO 2338 および DIN 7 相当品を供給しています。
対応内容：
公差：m6、h8、g6、h6、h7
材質：S45C、SUS303、SUS304、SUS316
特殊材質：SUS416、SUS420、SUS630
サイズ：Φ0.8 mm〜Φ30 mm
端面加工：面取り、15°テーパー、バリ取り、内ネジ加工
表面処理：亜鉛メッキ、黒染め、不動態化
短納期・特注対応
ISO 2338 や DIN 7 の図面がある場合は、PDF 図面をご提供いただければ仕様確認と見積対応可能です。
---
七、よくある質問
1. Q：ISO 2338 と DIN 7 は同じですか？
A：非常に近い規格で、どちらも非焼入れ平行ピンです。
ただし重要な違いがあります：
ISO 2338 → 面取り込み全長
DIN 7 → 端部形状除外長さ
DIN 7 は flat / rounded / chamfered の3形状に対応します。
2. Q：DIN 6325 は ISO 2338 の代替になりますか？
A：推奨されません。
DIN 6325 は焼入れ研磨仕様で高硬度です。
圧入後に取り外しにくく、穴を傷める可能性があります。
3. Q：m6、h8、g6 はどう選ぶ？
A：
m6 → 圧入
h8 → 脱着
g6 → 精密摺動
穴公差との組み合わせで選定します。
4. Q：ISO 2338 は「非熱処理」という意味ですか？
A：はい。
ISO 2338 は非焼入れピン規格です。
焼入れ品は ISO 8734 を使用します。
5. Q：DIN 7 と DIN 6325 の違いは？
A：
DIN 7 → 非焼入れ
DIN 6325 → 焼入れ研磨
DIN 7 は一般位置決め向け、DIN 6325 は精密圧入向けです。
6. Q：ISO 2338 と ISO 8734 は互換できますか？
A：直接互換は推奨されません。
ISO 2338 → 非焼入れ
ISO 8734 → 焼入れ
硬度・製法・用途が異なります。
7. Q：図面に「Dowel Pin」としか書かれていません。どう判断しますか？
A：以下を確認します：
材質
硬度
公差
表面処理
一般脱着用途なら ISO 2338 / DIN 7 系。
金型・治具・精密圧入用途なら ISO 8734 / DIN 6325 系が多いです。
ISO 2338 や DIN 7 ダウエルピン、また ISO 8734 / DIN 6325 の仕様確認が必要な場合は、お気軽に勝豐精密までお問い合わせください。
LINE：@s9000
ステンレスダウエルピン在庫＆価格：https://lihi2.com/4rHe1
炭素鋼ダウエルピンページ：https://www.sfp-tw.com/pin/dowel-pin/carbon-steel
ステンレスダウエルピンページ：https://www.sfp-tw.com/pin/dowel-pin/stainless-steel
コメント